Massachusetts Daily Collegian

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

Massachusetts Daily Collegian

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

Massachusetts Daily Collegian

Cập nhật: Sinh viên của UMass được chẩn đoán mắc bệnh viêm màng não cầu khuẩn đang trong tình trạng ổn định

(Caroline OConnor/Daily Collegian)

Bởi Will Mallas

Dịch bởi Julia Nguyen
Biên tập bởi Gi Luong

Theo Mary Dettloff, Phó Giám đốc quan hệ tin tức và truyền thông tại UMass, sinh viên của Đại học Massachusetts được chẩn đoán mắc bệnh viêm màng não cầu khuẩn tuần trước vẫn đang
trong giai đoạn nguy hiểm, nhưng đã ổn định hơn.

Sau khi đến khám bệnh và được chẩn đoán nhiễm vi khuẩn Neisseria meningitidis (một loại vi khuẩn có thể gây viêm màng não) tại trung tâm Dịch vụ Y tế Đại học (University Health
Services – UHS), sinh viên này đã được đưa đến một bệnh viện gần đó.

Dettloff cam đoan rằng trường Đại học đã có những biện pháp phòng ngừa cần thiết để bảo đảm căn bệnh sẽ không lây lan.

“Theo kết quả của việc tiếp xúc với các sinh viên khác, tổng cộng 98 sinh viên đã tiếp nhận kháng sinh phòng ngừa,” Dettloff nói trong một tuyên bố bằng văn bản. “Không có thêm trường
hợp viêm màng não nào được báo cáo.”

Theo Ann Becker, y tá sức khỏe cộng đồng của UHS và là điều phối viên của Cơ quan Y tế Dự phòng (Medical Reserve Corps), sự tích tụ của vi khuẩn Neisseria meningitidis có thể gây nhiễm
khuẩn màng não dẫn đến viêm màng não ở tủy sống hoặc não bộ, hoặc có thể gây nhiễm trùng máu. Viêm màng não cực kỳ nguy hiểm và có thể gây tử vong.

Becker cũng giải thích vi khuẩn Neisseria meningitidis cũng có thể lây lan.

“Nó lây nhiễm ở mức độ vừa phải, không truyền nhiễm qua đường không khí như một số bệnh khác…” Becker nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại. “Nó lây truyền qua các giọt phân
tử, hoặc qua các chất bài tiết của người bệnh.”

Becker cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tiêm chủng phòng ngừa.

“Tôi rất khuyến khích [việc tiêm chủng]; tuy không thể phòng ngừa một trăm phần trăm nhưng nó hỗ trợ bảo vệ một phần rất lớn,” Becker nói.

Trong một email được gửi tới cộng đồng UMass vào ngày 25 tháng 10, George Corey, Giám đốc Điều hành của Dịch vụ Y tế Đại học, đã bảo đảm với cộng đồng trường rằng UMass đang làm tất
cả những gì có thể để ngăn chặn sự lây lan của vi khuẩn.

“UHS đang phối hợp với các cơ quan y tế của địa phương và của tiểu bang, đồng thời tiếp cận với những người có khả năng đã tiếp xúc với sinh viên này và có nguy cơ lây nhiễm cao nhất,”
Tiến sĩ Corey cho biết.

Khi được hỏi về sự xuất hiện của bệnh viêm màng não khuẩn trong trường, Michael Suchecki, sinh viên năm nhất ngành khoa học chính trị, nói rằng “việc các dịch bệnh như viêm màng não
khuẩn hay các loại bệnh nhiễm trùng nguy hiểm khác xuất hiện trong khuôn viên trường không phải là một dấu hiệu tốt, nhưng tôi nghĩ rằng UMass đã giải quyết rất nhanh chóng và tuyên
truyền cho cộng đồng, ngăn chặn sự việc kịp thời và đối phó với vấn đề một cách phù hợp, và trên thực tế chúng ta cũng chưa hề tiếp nhận thêm một trường hợp nào khác… Tất cả đã cho thấy
UMass đã xử lí hiệu quả trường hợp này.”

Một tài khoản gofundme đã được thành lập bởi hội sinh viên Zeta Beta Tau, với mục tiêu quyên góp 2.500 đô-la Mỹ.
Trả lời về email thông báo ban đầu của UHS, Andre Kinne, sinh viên năm nhất của UMass “rất vui mừng vì họ đã kịp thời phát hiện ra nó [trường hợp nhiễm khuẩn Neisseria meningitidis],
nhưng họ luôn có thể làm tốt hơn trong tương lai.”

Liên hệ với Will Mallas qua email [email protected].

Leave a Comment
More to Discover

Comments (0)

All Massachusetts Daily Collegian Picks Reader Picks Sort: Newest

Your email address will not be published. Required fields are marked *