Massachusetts Daily Collegian

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

Massachusetts Daily Collegian

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

Massachusetts Daily Collegian

支持安城改变宪章的赞成票超出了反对票1000票

新宪章通过; 政府结构将改为13人的市议会/城市经理模式
%E6%94%AF%E6%8C%81%E5%AE%89%E5%9F%8E%E6%94%B9%E5%8F%98%E5%AE%AA%E7%AB%A0%E7%9A%84%E8%B5%9E%E6%88%90%E7%A5%A8%E8%B6%85%E5%87%BA%E4%BA%86%E5%8F%8D%E5%AF%B9%E7%A5%A81000%E7%A5%A8
Collegian File Photo

安城居民决定废除旧宪章,迎来新宪章。星期二,根据3,476赞成票对2,468反对票的投票表决结果,安城的政府形式将改为13人的的市议会/城市经理模式。根据安城政府职员Sandra Burgess的说法,选举结果是非官方结果,因为选票中不包括手工计票数,也没有统计未投票数和临时选票数 – 只有机器投票数。另外,就本地官员职
位进行的投票,比如市领袖,镇会议成员,董事会选举成员,校委会成员等都还在投票中。

考虑到到宪章问题在全市引起的争论,宪章的改变是投票中最值得关注的部分。另外,自从1938年以来,安城就一直沿用当前的政府结构:城镇会议/董事会选举成员/城市经理,
因此,改变宪章的决定将成为历史性的决定。

负责在全市进行支持宪章活动并进行主要宣传工作的团体“Amherst for All”的主席Johanna Neumann说:“令人振奋的是,安城居民有超过1000人参与投票,他/她们跟200
位市民大会成员以及所有董事会选举成员一起,为安城带来政府新浪潮。”

她补充说:“我们认为(大家积极参与投票的举动)会推动小镇向所有选民发言的愿景前进。”

上午7点到晚上8点,居民投票点在10个不同的区域开放。 Burgess指出,根据非官方统计,在21,056名合格的安城选民中,有28.4%的选民参与了投票。 在接到选举结果之前,
当被问及选举的投票人数时,Burgess说:“人们一直忙于投票。”

寻找替代政府的形式的倡议始于2016年3月29日,当时有2,000多名安城居民投票成立了宪章委员会。在12月份举行的一次居民大会上,该委员会以五对四的结果投票决定推行13人的市议会模式,以此来取代目前240人的城镇会议模式。

改变宪章委员会主席Andy Churchill指出,就改变宪章问题,投“支持”和“反对”票数之间的差距略大于一千; 对他来说,这个数字就是全市居民对该提案的支持的证据。

“社区强烈建议大家,我们应该从这个20世纪30年代起就一直沿用的城镇会议模式里走出来,进入全年决策模式,这样大家能知道自己的代表是谁,与此同时我们也会继续保留我
们的城市经理模式,” Churchill说,“我们面临着许多重大挑战,我认为(改变政府模式)将使我们能够在城市内进行更好的对话,解决其中一些问题。”

安城宪章委员,安城前任董事会选举成员及安城38年的居民Gerry Weiss,在过去的几个月里一直进行反对改变宪章的活动。他说在选举夜,他更多的感到悲伤,而不是激动。
Weiss表示,他期望得到投票结果,并指出他和其他反对改变宪章运动的倡导者都感到“(改变宪章运动)并没有很好地表达民意”。他说:“或者,他们(改变宪章的倡导者)并不想要我们想要的东西。”

“我特别希望它没有通过。我希望(改变宪章提案的通过)不会导致我害怕的政府上台,” Weiss说。

Weiss还指出,城镇居民“现在目睹了安城政党的诞生”。

“在我看来,‘Amherst For All’是一个政党。 他们像政党一样运作。 他们有非常复杂的竞选方法,这对安城来说是全新的,”Weiss说。他补充道,他预测未来的竞选和选
举会变得更加昂贵。“我预计第一届[市议会]选举的花费将超过30,000美元。”

竞选结果公布后,Neumann和其他新宪章的倡导者在Amherst The Pub酒吧庆祝。‘Amherst For All’的筹款是积极因素而不是消极因素 – 这是居民积极参与政治的信
号。

Neumann说,超过300人为该竞选活动捐款。 此外,平均捐款数额为67美元; 没有一个人捐款超过300美元。
她说:“这确实是安城居民自己为自己的利益进行的竞选活动。”

在其他投票项目方面,现任城市领袖James Pistrang毫无悬念胜出,他得到了225张选票。 更值得注意的是,Robert Greeney超过了前任董事会选举成员Douglas Slaughter,后
者在机选票数中只得到了4票。

此外,Peter Vickery再次当选为任期为一年的城镇会议成员,赢得了422对131的机选票数。

Vickery是本地律师,自1999年来成为安城居民,他也在Mitt Romney任州长期间担任麻州的州议员。在选举结果出来之前,Vickery说:“选民只有一个名字可投票时,选举没有
什么意义。”他指出,许多城镇会议成员在年度大选中没有竞争对手。当被问及宪章改变决议通过是否令他满意时,Vickery回答说:“很高兴。”

市议员选举将于11月举行,但在此之前,Churchill希望在所有竞选活动中得到一些喘息机会。

“我们需要休息一段时间,”他说。

联系Collegian记者Jackson Cote可发邮件至[email protected]或关注Twitter@jackson_k_cote.

联系翻译 Alex Heroux可发邮件[email protected].

联系编辑Shayue Qi 祁沙玥可发邮件[email protected].

Leave a Comment
More to Discover

Comments (0)

All Massachusetts Daily Collegian Picks Reader Picks Sort: Newest

Your email address will not be published. Required fields are marked *