Massachusetts Daily Collegian

Message raciste écrit dans une salle de bain à Melville

Message raciste écrit dans une salle de bain à Melville

By Hayley Johnson, Meg Beauregard, and Cleo Guillou

September 25, 2018


Filed under Archives, Français, Translations

Un message raciste a été trouvé dans une salle de bain du Melville Hall à l’Université du Massachusetts Amherst le samedi 24 septembre. «Hang Melville n******» aurait été écrit sur le miroir de la salle de bain, selon Kiara Batista, une résidente de première année de Melville. Trevor D...

UMass xếp hạng 26 top trường Đại học Công tốt nhất nước Mỹ

UMass xếp hạng 26 top trường Đại học Công tốt nhất nước Mỹ

By Cassie McGrath, Trung Do, and Amber Nguyen

September 25, 2018


Filed under Archives, Tiếng Việt, Translations

UMass đồng thời xếp thứ 70 trong top trường Đại học Công và Đại học Tư tốt nhất nước Mỹ.

Un appel anonyme passé à l’UMPD à propos d’un “homme noir agité” qui était en fait un employé de l’université.

Un appel anonyme passé à l’UMPD à propos d’un “homme noir agité” qui était en fait un employé de l’université.

By Heyler Johnson, Mandy Koska, and Alix Fournier

September 23, 2018


Filed under Archives, Français, Translations

Vendredi matin, à 7 h 45, le service de police de l’Université du Massachusetts a reçu un appel sur sa ligne téléphonique anonyme décrivant un “homme noir agité” qui montait la rampe du bâtiment administratif de Whitmore. Selon le chef de la police de l’UMPD, Tyrone Parham, l’homme décri...

Fraternité est inculpée par le Grand Jury du Hampshire

Fraternité est inculpée par le Grand Jury du Hampshire

By Hayley Johnson, Cleo Guillou, and Mandy Koska

September 22, 2018


Filed under Français, Translations

Un grand jury du Hampshire a inculpé la branche Theta Mu de l'Université du Massachusetts de Pi Kappa Alpha pour deux incidents de bizutage et deux incidents d'accusation de fourniture d'alcool à un mineur. Selon le porte-parole du bureau du procureur du district du Nord-Ouest, Mary Carey, les acc...

Die Bruderschaft wird von de Hampshire Große Jury angeklagt

Die Bruderschaft wird von de Hampshire Große Jury angeklagt

By Hayley Johnson, Constance Roberts, and Xenia Ariñez

September 22, 2018


Filed under Archives, Deutsch, Translations

Das Theta-Mu-Kapitel von Pi Kappa Alpha wurde mit mehrere Anglakepunkte von Sschikanierung und Lieferung von Alkohol an Minderjährige angeklagt.

Fraternidad acusada por Gran Jurado de Hampshire

Fraternidad acusada por Gran Jurado de Hampshire

By Hayley Johnson, Eliezer Díaz-Ortiz, and Adriana Rozas

September 21, 2018


Filed under Archives, Español, Translations

El capítulo Theta Mu de Pi Kappa Alpha ha sido acusado de múltiples cargos por rituales de iniciación ilegales y suministro de alcohol a un menor.