Massachusetts Daily Collegian

Irma llega a Cuba y nubla planes de estudio en el extranjero

By Jackson Cote

September 24, 2017

Escrito por Jackson Cote Traducido por Nicholas Remillard Corregido por Celia Rodríguez-Tejuca El estudiante Leo Wackler de la Universidad de Massachusetts se había pasado el miércoles 8 de septiembre empacando sus maletas e intercambiando dinero en la preparación para su semestre en Cuba, cuando,...

Sinh viên đứng lên và cùng nhau chống đối việc hủy bỏ DACA

By Rebecca Duke Wiesenberg

September 18, 2017

Bởi Rebecca Duke Wiesenberg - Collegian Staff Ngày 12 tháng 9, cùng với sự đoàn kết, các sinh viên đã tập hợp bên ngoài Student Union. Đồng tổ chức bởi các thành viên khu vực phía Tây Massachusets của Tổ chức Xã hội Chủ nghĩa Quốc Tế (ISO) và Trung t...

다카 (DACA) 행정명령 폐지 반대에 협력하는 학생들

By Rebecca Duke Wiesenberg

September 18, 2017

Student Staff Rebecca Duke Wiesenberg 학생스태프 Translated by Chungji Alice Kim 번역:  김청지 에디터   지난 9월12일, 학생회관 외부에 학생들이 집합하여 강한 연대의 움직임을 보였다. 집회는 서부 매사추세츠 주 국제 사회지부와 교육정책...

Estudiantes se unen en contra de la derogación del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)

By Rebecca Duke Wiesenberg

September 18, 2017

Escrito por Rebecca Duke Wiesenberg Personal del Collegian Translated by Adrelys Mateo Santana. Edited by Celia Rodríguez Tejuea.   El 12 de septiembre, estudiantes se reunieron en la sede de la Unión Estudiantil por una acción solidaria. Coorganizada por la sección occidental de Massachus...

学生集体发声反对“童年抵美暂缓遣返计划”的废除

By Rebecca Duke Wiesenberg

September 18, 2017

Translated by Shayue Qi. Edited by Peike Ran   九月十二日,学生们在学生活动楼外集会。此次集会由国际社会主义组织(ISO)西马萨诸塞分部和教育和政策保护中心(CEPA)联合举办,旨在反对发生在夏洛茨维尔的暴力事件和“童年抵美暂缓遣返计划”的废除,支持被暴力事件和计划废除影响的群体。 此次集会代表着被忽视的人群,集会为他们发声,呼吁大众重视他们的需求。 这次集会包括四十五分钟的演讲和十五分钟“开放麦克风”的即兴演讲,演讲者包括学生领...