Walden Behavioral Care, a private hospital that specializes in the treatment of eating disorders, will relocate its Northampton clinic this spring. The new building, located on University Drive in Amherst, will be approximately...