当万圣节夜晚的月光笼罩了在Lederle Graduate Research Center的外墙上，捣蛋鬼们在Northeast宿舍区游荡，寻找满意的甜点。

本周三，Northeast/Sylvan宿舍区的学生自治会和居委会决定为安城的家庭和孩子们举办他们自己的“不给糖就捣蛋”活动。工作人员和家长们希望看到小家伙们穿上创意满满的变装。

“看到他们的笑容我很高兴，”东北宿舍区的副区长Jaydeep Radadiya说。

捣蛋鬼们受到了Minuteman Sam的热烈欢迎之后，进入Dwight, Leach和Crabtree宿舍内寻找糖果去满足他们对甜食的渴望。

这项活动某种程度上已经成为麻州大学的一项传统，现已进入第8个年头。今年来参与“不给糖就捣蛋”狂欢的人们所穿的各式各样的变装，受到观众的欢迎和赞赏。这次活动的协调人之一的Ruceille Jimenez希望，这种孩子们友善的气氛能够一直保持下去。

“我们希望这个活动一直进行下去，因为麻州大学通常有派对大学的绰号，而这个绰号可能对孩子来说不是很安全，” Jimenez说，我们希望把孩子带过来并展现给他们，告诉他们，”嘿，这是个好大学，你在这里可以在这里玩不给糖就捣蛋的游戏”！

孩子们当晚的穿着打扮肯定没有让大家失望。当被问及最受欢迎的服装时，Radadiya说他“不确定，但惊奇队长可能是其一”。

“我看到了很多星战变装…特别是凯洛·伦（Kylo Ren）“，麻州大学校友Edward York说，“《哈利·波特》也一直是人们的最爱，但总的来说，我不得不说公主造型可能是最多的”。

York是这次活动的另一位协调人，他希望这次活动能在Northeast和Sylvan宿舍区实现“共同成长”的目标。该目标包括“增加Northeast和Sylvan宿舍区区自治会在麻州大学中的知名度”。

York解释道，Sylvan并不一直是Northeast宿舍区自治会的一部分，“所以【协调者】想要确保Sylvan感到自己被包含在内并且有权利参与所有这些精彩的活动”。

此外，麻州大学的国际学生Northeast宿舍区中占有很大的比例，他们也被鼓励出来参加万圣节活动。York提到说这次活动可以传达美国文化元素。

“我们【协调者】想让他们体会美国文化的……感受糖的甜味和文化的一切” 他开玩笑说: “我们有很多国际学生每年不会去参与万圣节活动”。

联系Collegian记者Cameron Gibney可发邮件至[email protected]

联系翻译Levy Weng可发邮件至[email protected]。

联系编辑Ying Hua可发邮件至[email protected]。