麻州大学在校学生、校友以及安城社区居民共聚返校日派对

此次活动鼓励麻州大学支持者彰显自豪感,勇于发声

%E9%BA%BB%E5%B7%9E%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%9C%A8%E6%A0%A1%E5%AD%A6%E7%94%9F%E3%80%81%E6%A0%A1%E5%8F%8B%E4%BB%A5%E5%8F%8A%E5%AE%89%E5%9F%8E%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E5%B1%85%E6%B0%91%E5%85%B1%E8%81%9A%E8%BF%94%E6%A0%A1%E6%97%A5%E6%B4%BE%E5%AF%B9

By Meghan Sorensen, Fengyue Zhao, and Jingjing Ao

上个星期五,麻州大学在校学生、校友以及安城社区居民共聚Old Chapel、Goodell和学生会的草坪上,一起庆祝返校日派对。

此次活动的官网介绍说:“和校友、家人、朋友一起在“返校日”派对”上彰显自豪感,勇于发声。无论年龄和兴趣,你都能在这场派对上找到属于你的位置。“

此次活动的展台包括艾森伯格管理学院(the Isenberg School of Management)、工程学院、CMASSUniversity Without Wall和自然科学学院的科学展示帐篷。(在自然科学学院的展览帐篷中)化学系举行了几场实验演示,包括广为人知的大象牙膏实验。其他的展台有活的无脊椎动物及昆虫展览、光学效应展示以及有关的食品科学展览。

除此之外,麻州大学林业学院组织了一场爬树展示。当地的流浪狗收留所(Friends of the Regional Dog Shelter)的小狗们一起参加了活动。工程学院还邀请了因在探索频道的Battlebots节目中而闻名的2017届的Justin Marple和他的战斗机器人Bloodsport来表演。

此次活动鼓励校友、在校学生和他们的家人积极去社交、去享受饮料和美食,同时体验麻州大学美丽的秋夜。校长Subbaswamy、Minuteman Sam和麻州大学的领导们也出席了本次活动。

2007届的学生、校友办公室中负责处理校友关系与校友关系网络(Professional and Affinity Networks)的Megan Hoyo说:“活动参与者似乎正在体验重新回到校园的感觉。我们都知道“返校日”对于校友来说是一个非常重要的日子,我们希望他们能够看到如今学校正在做的所有重要的事情,”Hoyo继续说道,“麻州大学的全国排名正在不断上升,而我们希望能够强调这一点。我们想让校友们再次感受到与大学的联系,我们希望他们可以了解到我们现在所有的学生正在做的杰出事情。”

当地供应商举办了品尝活动,其中包括Apex Orchard的苹果, Mi Tierra的玉米饼, Owl的能量棒和Thomas Farm’s的山羊奶酪。在品酒帐篷中,阿默斯特酿酒公司(Amherst Brewing Company)、Glendale Vineyards and Glendale、Harpoon、Wormtown和其他啤酒厂为参与者提供了品尝的样品。麻州大学餐饮还为大家提供了“随意吃”的美食帐篷,报名费为5美元。

虽然提前报名的参与者只有600名,但是Hoyo说实际周五晚上到场的人数已超过700人,而这其中包括1982届的商学院的校友Paul Carney。Carney已经向商学院和麻州大学提供了充足的捐款,创办了150万美元的Carney家族荣誉教授职位(Carney Family Endowed Professorship)以及Paul J. Carney奖学金项目。该项奖学金是为做出杰出贡献的学生、未被充分代表的少数群体人才、第一代学生或具有国际背景的学生设立的奖学金。

Carney带着他8岁的女儿和19岁的侄子一起参加了此次活动。他曾是麻州大学阿默斯特基金会( UMass Amherst foundation )的董事,最近还赞助了教育学院的Carney Family礼堂的返修资金(Carney Family Auditorium)。

“我爱这个地方(指麻州大学)。这里于我而言特别好。它为我未来生活的成功奠下基石。我在麻州大学度过了一段非常非常美好的时光!”Carney说道。

麻州西部乐队The Neighbors在现场演奏了音乐,而UMass的游行乐队(Matching Band)在品酒帐篷中进行了表演。游行乐队的成员们一边演奏,一边跳舞,调动人群气氛。

在手工艺品方面,此次活动还提供制作纽扣,装饰玻璃花瓶,制作昆虫面具和制作珠宝饰品的展台。活动还鼓励孩子们尝试穿越充气障碍物的课程。

“这场活动看起来是整个社区的努力成果。我认为尽管校友关系部门帮助协调了此次派对,但其实是所有的学院和专业聚集在一起才有了这些令人惊喜的活动帐篷,”Hoyo说,“这是一次非常好的社区艺术。它带来了来自阿默斯特但本不隶属于麻州大学的人们,同时也带来了我们的校友和学生。”

随着夜幕降临,人们纷纷开始搭火坑,做篝火。

“这是一场非常好的活动。这里有十足的能量,质量高的交流和互动。这真是一个鼓舞人心的地方。”Carney如是说道。

 

联系作者 Meghan Sorensen, 可发邮件至  [email protected]

联系翻译赵丰悦,可发邮件至 [email protected]

联系翻译敖晶晶,可发邮件至 [email protected]