Massachusetts Daily Collegian

El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

18 rutas en UMass serán afectadas

%28Collegian+file+photo%29
Back to Article
Back to Article

El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

(Collegian file photo)

(Collegian file photo)

(Collegian file photo)

(Collegian file photo)

Hang on for a minute...we're trying to find some more stories you might like.


Email This Story






La Autoridad de Tránsito del Pioneer Valley (PVTA) ha propuesto cortes en el servicio de autobuses en el área de la Universidad de Massachusetts a partir del 1 de julio.

La PVTA, localizada en Springfield, se enfrenta a un déficit de $3.1 millones en su presupuesto del año fiscal 2019, después de recibir fondos insuficientes del presupuesto del gobernador de Massachusetts, Charlie Baker, según lo previamente informado por el Massachusetts Daily Collegian.

Los cortes en las rutas que afectan a Amherst incluyen extender los periodos de “servicio reducido”, reducir la frecuencia de los autobuses, y eliminar rutas poco efectivas, además de reducir los servicios de los sábados y los días feriados para igualarlos al servicio dominical. Dieciocho de los recortes propuestos afectan directamente a UMass.

UMass News&Media Relations anunció que “la comunidad del campus tiene hasta el 14 de marzo para hacer escuchar su voz acerca de los recortes del servicio de autobuses”.

Las rutas conectadas al campus que se verán afectadas incluyen la Ruta 46 (South Deerfield/Whately Park &Ride/UMass), que será eliminada, y la Ruta B43 (Northampton/Hadley/Amherst), que enfrentará una reducción de los viajes exprés, entre otros cambios.

Otras propuestas, incluyendo el incremento en un 25 % de tarifas y pases, no afectan directamente a los estudiantes de las Cinco Universidades, quienes utilizan la mayoría de las rutas de manera gratuita. Sin embargo, este incremento de tarifa impactará a los estudiantes que utilizan cualquiera de las rutas “R”, que brindan servicio a Florence, Springfield, y Holyoke Mall, entre otros.

En una audiencia del pasado 1 de marzo, que tuvo lugar en el Murray D. Lincoln Campus Center en UMass, legisladores de Massachusetts discutieron el presupuesto para el 2019. Afuera, decenas de estudiantes se reunieron en protesta.

Mount Holyoke News cubrió la protesta y explicó que los activistas consideran que “el problema de transporte va mano a mano con problemas de justicia racial, justicia social y asuntos del medio ambiente”.

Patrick Burke, de Northampton, dijo a 22 News que “la PVTA es algo que la gente utiliza para ir al trabajo, citas con médicos, recoger a sus hijos, para simplemente vivir y seguir con sus vidas, así que esto es algo que va a impactar a miles de personas.”

Se podrán enviar comentarios públicos por correo, email, teléfono, o a través del formulario de comentarios online de la PVTA hasta el 14 de marzo, antes de que se tome una decisión final sobre las propuestas en abril.

En caso que el Congreso de Massachusetts asigne más dinero al transporte público antes de la aprobación de su presupuesto oficial el 1 de julio, oficiales de la PVTA han dicho que tienen planes de reintegrar ciertos servicios que un presupuesto más grande permitiría.

Evan Kuras, un estudiante de postgrado en UMass, quien necesita de la PVTA para llegar al campus, le dijo al Greenfield Recorder que las propuestas de recortes impactarían la habilidad de la gente para poder vivir y trabajar en la región.  

“Yo tomo el autobus para poder obtener mi educación aquí y hacer mi investigación”, dijo Kuras. “Necesitamos del transporte para que la gente pueda vivir y trabajar en la región y venir a la escuela aquí, asistir a clases aquí, y estar involucrados en la comunidad aquí. Es esencial.”

Kathrine Esten puede contactada en [email protected] y seguide en Twitter a @KathrineEsten.

Xenia Ariñez es traductor de Español del Collegian y puede contactada en [email protected]

Celia Rodríguez-Tejuca es editora de Español del Collegian y puede contactada en [email protected]

 

Leave a Comment

If you want a picture to show with your comment, go get a gravatar.




Navigate Left
  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    UMass struggles late against Mason for fifth consecutive loss

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    Sluggish offense hurts UMass in 70-52 loss to George Mason

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    No. 1 UMass goes right to work against No. 8 Northeastern

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    UMass grinds out win over conference opponent La Salle

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    Minutemen fall just short of Dayton upset

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    Matt Murray backboned UMass hockey to sweep vs Vermont

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    Flaherty: Minutemen rediscover spark, sweep Vermont at home

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    ‘Unusual suspects’ lift No. 2 UMass past Vermont in Hockey East victory

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    Flat offensive effort cripples Minutewomen basketball in 75-47 loss to Dayton

  • El déficit del presupuesto de PVTA lleva a la eliminación de rutas y a un incremento de precios

    Archives

    UMass hangs tight, falls late at Saint Louis

Navigate Right