Massachusetts Daily Collegian

La Regina

Essere il tipo di regina che sa che la sua corona non è sulla testa ma nell’anima.

Collegian+File+Photo
Back to Article
Back to Article

La Regina

Collegian File Photo

Collegian File Photo

Collegian File Photo

Collegian File Photo

By Kavya Jegnathan, Alessia Guglielmi, and Eleonora Pellicano

Hang on for a minute...we're trying to find some more stories you might like.


Email This Story






Su con il morale, Principessa,

O la corona scivola,

Giù verso l’abisso imminente

Di dubbio e disprezzo,

Di chi una volta eri

E chi cercavi di essere.

 

Su con il morale,

Anche se le lacrime scivolano

Giù le guance rosate

Di una donna che un tempo conoscevi.

Oppressa  dalla più bella

In uno specchio

A lungo rotto

Da un pugno,

In un momento di debolezza.

 

Su con il morale Principessa,

Anche se la corona si rompe

In pezzi,

Scheggie distrutte che tagliano i tuoi piedi.

Gli sbagli che hai fatto

Ti sono stati perdonati

Da tutti,

Tranne che da te stessa.

 

Su con il morale, Principessa,

Donzella in angoscia,

Che ha salvato se stessa dalle guerre

Che si sono combattute nella sua testa.

Le tue pieghe e fronzoli

Di tende di colori regali,

Che si abbinano ai rasta

Di vestiti ormai dimenticati,

Si attorcigliano ad un collo coperto di pizzo.

Una mela velenosa che hai ingerito,

Lucidata con rossetto rosso,

Che si abbina alle tue unghie

Che ticchettano sul vetro,

Della finestra

Della tua prigione dorata.

 

Su con il morale, Principessa,

Lo sapevi che la mela non era una mela.

Ma, parole,

Che ruzzolano dalle tue labbra.

 

Bugie.

 

Oggi sarai incoronata Regina.

 

Kavya Jegnathan può essere raggiunto a [email protected]

Alessia Guglielmi e’ una traduttrice del Dipartimento di Italiano e puo’essere raggiunta a [email protected]

Eleonora Pellicano e’ un’editrice del Dipartimento di Italiano e puo’ essere raggiunta a [email protected]

Leave a Comment

If you want a picture to show with your comment, go get a gravatar.




Navigate Left
  • La Regina

    Archives

    Paparo: Signing with Premier Lacrosse League a “simple decision”

  • La Regina

    Archives

    UMass softball’s seniors go out in style

  • La Regina

    Archives

    UMass’ season ends in the A-10 tournament with 8-2 loss to Fordham

  • La Regina

    Archives

    With its back to the wall, UMass delivers against Saint Louis

  • La Regina

    Archives

    Minutewomen struggle in opening loss against GW, rally back to beat St. Louis in elimination bracket

  • La Regina

    Archives

    Minutewomen seeking redemption in Atlantic 10 Tournament

  • La Regina

    Archives

    UMass softball looks to win first A-10 tournament since 2012

  • La Regina

    Archives

    UMass has season finale rained out after splitting double header with George Mason

  • La Regina

    Archives

    ‘Not Backing Down’ panel draws in hundreds of attendees despite legal controversy

  • La Regina

    Archives

    UMass Permaculture Gardens available online in 360-degree view

Navigate Right