Massachusetts Daily Collegian

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

Massachusetts Daily Collegian

A free and responsible press serving the UMass community since 1890

Massachusetts Daily Collegian

Recursos alimenticios en Massachusetts 

Recursos para combatir la inseguridad alimentaria y el hambre. 
Collegian File Photo
Collegian File Photo

El COVID-19 ha afectado a cada ser humano dentro de nuestra comunidad y nuestro mundo. Hemos generado una lista para los que se enfrentan con la inseguridad alimentaria y el hambre durante este tiempo desafiante.  Este artículo se actualizará cuando a medida que más recursos estén disponibles.

Food Source Hotline, una línea directa de la organización, Project Bread, ofrece asistencia gratuita a cualquier residente de Massachusetts que esté impactado por clausuras, sueldos perdidos, acceso a alimentos y más. Se puede encontrar ayuda en más de 160 idiomas, además de una línea para los hipoacúsicos. Su número es 1-800-645-8333 y se puede encontrar más información aquí.

En Amherst

Amherst-Pelham Regional Schools está ofreciendo desayuno y almuerzo  para llevar gratuitos para las familias que actualmente acceden al programa federal de nutrición. Más información sobre lugar y hora está disponible aquí.

Not Bread Alone del Centro de Desarrollo Humano ofrecerá comida para llevar cada miércoles a las 4pm, y el sábado y domingo al mediodía. Not Bread Alone no requiere/solicita ninguna información o identificación. Se puede encontrar más información en su Facebook o sitio web

El Amherst Survival Center en 135 Sunderland Road en Amherst, permanecerá abierto el lunes, martes, jueves y viernes desde la 11 am hasta las 3 pm. Durante estas horas, la despensa distribuirá paquetes ya ensamblados de comida para llevar, además de una bolsa de botanas, pan y productos agrícolas. Si usted está enfermo, puede llamar al centro para coordinar una acomodación. Se puede encontrar más información aquí

El Food Bank of Western Massachusetts Mobile Food Bank ha suspendido servicios hasta el 23 de Marzo para prepararse adecuadamente e implementar medidas en torno al COVID-19. 

Northampton

Northampton Farmers Market Food Delivery Service distribuye a cada parte del oeste de Massachusetts y acepta SNAP y HIP. Una orden encargada hasta las 6 pm el domingo será repartido para el viernes de la misma semana (como máximo). 

Northampton Survival Center, ubicado en 265 Prospect Street, y Food Pantry en 40 Main Street ofrecerá distribución de comida al aire libre. Si tiene preguntas con respecto a cómo puede obtener comida o trabajar como voluntario, o si busca más información actualizada haga click aquí

Condado de Franklin

Good Neighbors Food Pantry en Charlemont saldrá adelante con su distribución de alimentos el martes 21 de abril. Las familias inscritas recibirán comida ya enbolsada directamente desde su carro. 

Hasta próximo aviso, St. James and Andrew Episcopal Church, 8 Church Street en Greenfield, seguiré ofreciendo comida caliente para llevar los lunes desde las 4 a 6:30 pm. 

Franklin County Community Meals Program de Second Congregational Church en Court Square, Greenfield repartirá almuerzos embolsados los lunes y martes de las 5 a 5:30 pm, hasta próximo aviso. 

Salvation Army en 72 Chapman Street, Greenfield servirá almuerzos embolsados de 11:30 am a 12:30 pm, lunes a viernes. La despensa permanece abierta desde las 9 am a la 1 pm, lunes a viernes. Antes de usar sus servicios, llame al 413-733-3154 para completar el proceso de registro. 

Stone Soup Café en All Souls Church, 399 Main Street de Greenfield servirá comida para llevar el sábado del  mediodía a la 1:30 pm. 

Franklin County Community Meals Program de Our Lady of Peace Church, en 90 7th Street en Greenfield, repartirá almuerzos enbolsados los lunes de las 5 a 5:30 pm, hasta próximo aviso. 

Five Eyed Fox, 37 3rd Street en Turners Falls distribuirá almuerzos gratuitos. Los niños tienen prioridad, pero están abiertos a cualquier miembro de la comunidad, lunes a viernes al mediodía, a partir del lunes el 17 de marzo. Si requiere asistencia o entrega de alimentos, llame o mande un mensaje de texto al 760-855-8478 o envíe un email a [email protected].

Franklin County Community Meals Program de Orange Armory, en 135 East Main Street en Orange, repartirá almuerzos enbolsados los jueves de las 5 a 5:30 pm, hasta próxima noticia. 

Los siguientes sitios estarán cerrados hasta próximo aviso: Athol, Bernardston, Charlemont, South County, Erving, Greenfield, Leverett, Montague, Northfield, Orange, Petersham, Phillipston, Shelburne and Warwick. Si suele cenar en una de estas ubicaciones, la distribución de comida a su vivienda continuará. Para inscribirse llame al 413-773-5555. Para apuntarse como un voluntario de reserva, en caso de que no puedan trabajar personal y voluntarios actuales, por favor inscríbase aquí.  

Center for Self-Reliance Food Pantries en 3 Osgood Street en Greenfield permanecerá abierto el lunes, martes y jueves de las 10 am a 5 pm. 

West County Emergency Food Pantry en 51 Maple Street en Greenfield permanecerá abierto el segundo, tercero y cuarto miércoles de cada mes de las 11 am a 5 pm.  

Ambos sitios proveerán comida embolsada para recoger fuera del centro. Por ahora, no habrá recogida semanal de productos agrícolas. En caso de que usted esté enfermo o tenga síntomas como tos o fiebre, la despensa pide que no venga o que se quede en carro. Los que están enfermos o en cuarentena deben llamar al 413-733-5029 para mantenerse al tanto de cualquier cambio o noticia. 

North Leverett Baptist Church Food Pantry en 70 North Leverett Road permanecerá abierto el primer y tercer lunes de cada mes de las 7 a 8 pm. Llame al 413-367-2619 o envíe un email a  [email protected] con cualquiera pregunta, o para recibir las últimas noticias. 

Orange Food Pantry en 118 East Main Street, Orange permanecerá abierto los jueves de las 10am a 3pm. Durante estas horas se puede recoger comida empaquetada desde su carro. 

Northfield Food Pantry, ubicado en el sótano del Dickinson Library en 115 Main Street, permanecerá abierto el segundo y cuarto sábado de cada mes de las 11:30 am hasta 2 pm para los residentes de Northfield. 

Los residentes de Northfield también pueden llamar Loaves & Fishes, 413-498-2038, para pedir un voucher para comida de Foster’s. 

Recursos para menores de 18 años:

El siguiente enlace incluye información sobre comida para niños y jóvenes durante clausuras escolares. https://greenfield4sc.org/free-meals-for-kids-during-covid-19-school-closures/ 

 

Sarah Berquist, miembro de la facultad de Stockbridge, ayudó a crear esta lista.  

Morgan Reppert puede ser contactada a través de [email protected] y en Twitter @ReppertMorgan.

Alice Troop es la traductora de español y puede ser contactado a través de [email protected]

Xenia Ariñez de La Vega es la editora de español y puede ser contactada a través de [email protected].

Leave a Comment
More to Discover

Comments (0)

All Massachusetts Daily Collegian Picks Reader Picks Sort: Newest

Your email address will not be published. Required fields are marked *