Skip to Main Content
Flickr
YouTube
Instagram
X
Facebook
Submit Search
Search
Massachusetts Daily Collegian
A free and responsible press serving the UMass community since 1890
About Us
Staff
News
Campus News
Student Life
SGA
Administration
Social Justice
Local News
Politics
Env. & Tech.
Election 2024
Sports
Fall Sports
Women’s Soccer
Men’s Soccer
Field Hockey
Winter Sports
Swimming & Diving
Spring Sports
Softball
Baseball
Women’s Lacrosse
Men’s Lacrosse
Women’s Basketball
Men’s Basketball
Football
Hockey
Arts & Living
Music
Film/TV
Fashion/Culture
Beauty/Lifestyle
Opinion
Columns
Culture
Media
Politics
Campus
Student Life
Translations
Español
Português
中文
한국어
Tiếng Việt
Italiano
Deutsch
Français
日本語
Русский
Bahasa Melayu
العربية
About Us
Podcasts
The Opinion Havers
damn, that’s interesting
Tattoo Talks
Student Voices
Videos
Special Issues
The Brick
Resources
Name Removal Request Form
More
Open Navigation Menu
Massachusetts Daily Collegian
News
News
Sports
Sports
Arts & Living
Translations
Translations
Podcasts
Podcasts
Staff
Get Involved
About Us
Opinion
More
Massachusetts Daily Collegian
Open Search Bar
Search this site
Submit Search
Open Navigation Menu
Massachusetts Daily Collegian
News
News
Sports
Sports
Arts & Living
Translations
Translations
Podcasts
Podcasts
Staff
Get Involved
About Us
Opinion
More
Massachusetts Daily Collegian
Open Search Bar
Search this site
Submit Search
Adrelys Mateo Santana, Spanish Translator
All content by Adrelys Mateo Santana
Carta: Debemos prestar atención a la inseguridad alimentaria en UMass
By
Grace Sternklar y Samantha Price
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
April 28, 2019
Un panel de tres personas discute los retos de salud mental que enfrentan les estudiantes que son atletas
By
Will Mallas
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
April 19, 2019
¿Se están convirtiendo irrelevantes los cines?
By
Audrey Bushyeager
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
April 11, 2019
Los líderes de las organizaciones estudiantiles protestan contra las denegaciones de solicitudes de RSO en la reunión semanal de SGA
By
Letícia Medeiros
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
March 28, 2019
¿Por qué ‘sé tu mismx’ es un consejo terrible?
By
Rithika Senthilkumar
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
March 22, 2019
TEDx Amherst revela varixs expositorxs, las taquillas pronto estarán a la venta
By
Abigail Charpentier
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
March 8, 2019
Sumérgete en el mundo oscuro de ‘Black Mirror’ con ‘Bandersnatch’
By
Nicole Bates
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
February 22, 2019
The Isenberg Women in Finance Society despierta interés en el campus
By
Abigail Charpentier
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
February 7, 2019
“No hacer nada” aveces puede ser un buen uso de tu tiempo
By
Rithika Senthilkumar
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
January 31, 2019
Agradecida por las incomodidades
By
Sammy Racine
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
December 7, 2018
Las series originales de Netflix llegan a tu corazón a través de la barriga
By
Emma Waldman
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
November 29, 2018
Todos los estadounidenses merecen el derecho a votar
By
Meghan Carney
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
November 18, 2018
Carta para el editor: La posmodernidad no es la verdadera amenaza para las universidades
By
Jon Blum
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
November 5, 2018
Se encuentra acto de vandalismo en la escalera de Melville Hall
By
Rebecca Duke Wiesenberg
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
November 5, 2018
Preguntas y respuestas con los candidatos del distrito cinco para el Consejo Municipal de Amherst
By
Kathrine Esten
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
October 27, 2018
Preguntas y respuestas con los candidatos del distrito dos para el Consejo Municipal de Amherst
By
Kathrine Esten
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
October 20, 2018
Tratemos
By
James Mazarakis
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
October 12, 2018
¿Esta la fotografía digital haciendo que las fotografías sean menos significativas?
By
Rithika Senthilkumar
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
October 5, 2018
Mensaje racista escrito en el baño de Melville
By
Hayley Johnson
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
September 28, 2018
Wonder Woman vs. Captain Marvel: la última disputa de Marvel/DC
By
Lauren LaMagna
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Adriana Rozas
September 21, 2018
Ecologista del Servicio Forestal de EE. UU. ofrece charla en UMass
By
Brendan Braithwaite
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Celia Rodríguez-Tejuca
September 16, 2018
Tendencias de moda del verano 2018 que odiamos ver ir
By
Cynthia Ntinunu
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Celia Rodríguez Tejuca
September 10, 2018
Las celebridades no deberían ser candidatos políticos
By
Lauren Sointu
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Celia Rodríguez-Tejuca
April 17, 2018
La conferencia del Smith College en el área de STEM analiza la diversidad
By
Elizabeth Wallace
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Celia Rodríguez-Tejuca
April 8, 2018
Michael Seyer rinde homenaje a contemporáneos en su estilo único con un nuevo álbum
By
Tyler Wyatt
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Celia Rodríguez-Tejuca
April 3, 2018
Amherst anuncia un programa para mejorar el acceso de los residentes latinos a los alimentos
By
Henry Brechter
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Celia Rodríguez-Tejuca
March 22, 2018
Los deportes no son solo “para los chicos”
By
Emilia Beuger
,
Adrelys Mateo Santana
, and
Celia Rodríguez-Tejuca
March 10, 2018
Load More Stories
Close
Close Modal Window
Close